メンバー

松本久美

TORAPA代表

 

京都出身。京都在住。親が転勤族のため、学生時代は鳥取、広島で過ごす。大学卒業後某旅行会社勤務。中国勤務経験があり日常会話程度の中国語可能。地元京都の文化をより多くの人に伝え、衰退させないため、京都でTORAPAを立ち上げる。国籍関係なく、偏見なく旅を楽しむことがモットー。また定期的に京都で中華料理を楽しむ日中美食交流会も開催している。

好きな京都の観光地は相国寺、北嵯峨。趣味は登山と観劇。

「你好!我是松本久美,如果你来京都时就联系我。京都是日本的最好的地方,京都的魅力的地方介绍你」。

 個人ブログ:matsuのTravel Masterpiece

長浜尚美

 

尼崎生まれの大阪育ち。

ボケられない。ツッコミできない。あしからず。

大学進学をきっかけに京都に出てきて十数年。

大学でフランス語を学び、卒業後は京都の旅行会社勤務。その後フランスワーキングホリデーを経て、今に至る。

「古い建物・芸術を尊重し、伝統を守りながらも新しいものを取り入れる柔軟性。パリと京都にはどことなく似たものを感じます。この刺激は、私を魅了してやみません」

好きな京都の場所は糺の森。

好きな事は、ワイン・日本酒の飲み歩き。水泳。あと、あんこの摂取!笑

 

Bonjour! Je m'appelle Naomi. Je voudrais que vous plus sachiez Kyoto.

Elle a beaucoup beaucoup d'endroits merveilleux.

Aimez-vous des temples? SAKE? Des beaux chemins? La nature?

Alors,nous allons trouver Kyoto vrai !

(On est en train de préparer des tours en anglais) 

 

山下昌作(下駄) 

フリーで絵を描く人。

 

大阪生まれの大阪育ち、コテコテの大阪人。

下駄を春夏秋冬毎日履き続けて18年。

本名で呼ばれる事は少なく下駄と呼ばれる。

関西大学前の喫茶店で14年程働いたのち、友人から絵の仕事をもらったのをきっかけに

フリーのデザイナー(イラストレーター)になる。

京都には知り合いも多く仕事などで行くことが多い。

たまに大阪から京都に自転車で行くのが楽しみ。

京都で好きな場所は「東寺」。

下駄コレクション By pixiv

 

 

Spica 

フリーペーパー編集長

 

大阪生まれ奈良時々フランス育ち大阪で小学校卒業までを過ごし中学から奈良へ引っ越す高校時代をフランスで過ごして以来日本とフランス間を行ったり来たりして現在に至る

現在は某IT会社の大阪支社でOLとして働く

何事も一期一会毎日を全力で生きることが座右の銘考えるよりも行動派

1ペースで海外旅行に行くのが最近の楽しみ

趣味は読書塗り絵ドライブ旅行

好きな京都観光名所は上賀茂神社二条城詩仙堂

MIYU

 

三重のド田舎出身、立命館大学の学生です。大学入学を機に外国の文化、食、交流の魅力に目覚めアジア各地をバックパックしてみたり、オーストラリアの学校に通ってみたり、いろいろな事をやってきました。現在は自分が影響を受けた分、何か影響を与える立場になりたいと思いTORAPAへ参加。好きなものは漫画とアニメと旅行とカフェ巡り。

好きな京都観光名所は出町桝形商店街、嵐山

 

 

 Hello I'm student in Ritumeikan univ. After I entered Uni, I did backpacking in Asia and study abroad in AUS;as a result, I want to know foreign culture and language more and more !! I love manga, animation   So much this is part of my life.

 


京都の街を案内するガイドさん

辻井輝幸さん

京都検定1級保有ガイド

 

京都生まれ京都育ち。世の中で起こることのたいていのことに興味があり、特に「京都」と「美術」に関することは目がない。京都検定1級と、茶道文化検定2級を保有。現在NPO法人花山星空ネットワークの「京都千年天文学街道」、朝日カルチャーセンターの京都ガイドとしても活躍中。京都の歴史、美術、年号どんなことを聞いても、的確に返答が返ってくるのは京都検定1級選手ならでは。威圧感がなく丁寧な案内が好評。

好きな京都観光名所は京都御苑。

Facebook

 

岸本祐子さん / Yuko Kishimoto

京都にある美大の染織科の出身。趣味は海外旅行と絵を描く事、美術館、博物館巡り。ツアーガイドは10年以上、毎年開催される十石舟のガイドや添乗員もしています。
2007、2008年アメリカのミネソタ州にあるサマースクールでアメリカの子供達に型染めを教えていました。アメリカの皆さんは日本文化に興味を持ち、日本人のお友達がほしいと思っていました。お互いが相手の国に関心を持ち、コミュニケーションをとる事で、お互いの国を理解できると考えています。
TORAPAでは日本人と海外からのお客様が仲良くなれるようなツアーを提案していきます。
Hello! I graduated from an art achademy and major was dyeing and weaving. I like traveling abroad , and visiting museums and galleries.
I've been working as a tour guide in the Kyoto region for over 10 years, and I also conduct annual river boat tours in one of Kyoto's scenic canals.   During the summers of 2007 and 2008, I had the opportunity to teach traditional Japanese stencil artwork,which we call  Katazome, tochildren at a Summer school in Minnesota. The children there were interested in Japanese culture , and wanted to make Japanese friends.

 I really believe that communication about shared interests can promote mutual understanding and recognition among different countries. My focus is to design touring options that enable visitors from overseas and people here in Japan to interact an even become friends.

 

藤岡弘昭さん

 

 

武蔵野美術大学工業工芸デザイン科卒業

過去に自らの郷土研究を生かして、まち歩き尼崎六十六箇所神社巡りを主催。

現在は、大津絵研究家として地元神社などに作品を提供する傍ら、京都・滋賀近郊で地域資源を活用したガイドとして活躍中。時代ごと、またテーマごとに人々の生活を興味深く伝える技量に定評がある。